B.D. party for a friend. 誕生会

Tonight, I invited a friend to have a little party for her birthday.

Since I came to Germany she was always close to me, and being a good friend.

She is a architect, music lover and church-musician. Plays organ, sings in choir, her life is very colourful.

Happy birthday dear Ute. I am happy to be your friend.

今夜は近くに住む友人を招いて、彼女の誕生パーティ。少しオシャレな料理と、彼女が大好きだというプリンを作って、ささやかなお祝い。ドイツに移り住んで以来、彼女は常にそばにいて、良い友人でいてくれた。

彼女は、建築家で、音楽愛好家、そして教会音楽家でもある。オルガンを弾き、合唱団に所属し、彼女の人生は彩豊かだ。

誕生日おめでとう、ウテ。良い友達が近くにいて、本当に感謝しているよ。