Saturday 22 October 2016

Der Musiker spricht - Szenen aus der Barockzeit-



Altemusik in der Friedenskirche in Autumn 2016
Finally we made Duo concert again.
How long we didn't have concert together ? 
Not so long, but not quite recently.

It was quite particular Programm for me, because I had to play organ solo, too.
( But no pedal....)




We played each 2 Solo pieces.


and......4 hands,


and......2 hands, 2 foot ( as little joke).


Here, always lovely atmosphere, wonderful people.
They love him, and a little bit including me.


Sharing music, it is simply fantastic.

古楽コンサート in フリーデンス教会
私のパートナー Ketil Haugsand がオルガニストを務める小さな教会で
毎年2回程開催される古楽コンサート。
久々に私とのデュオコンサートが実現した。
デュオといっても、今回は、お互いソロの作品を交互に演奏する
シェアリングコンサート。

準備期間は短かったものの、この際なので
私の方は、すべて新曲で攻めてみた。
私にとって特別だったのは、オルガンソナタにチャレンジしたことだ。
バッハのパルティータとのカップリングで
多少緊張したものの、
オルガン・チェンバロ共に名器でのコンサートは格別であった。


Monday 17 October 2016

New mix



By chance, I met wonderful Mandline player.
She is Rada.
We make concert together.
I am hearing quite new sounds mix, with fortepiano.
This is a great fun !!!


新たな音色の出会い

あるチャンスによって、私は素敵なマンドリン奏者と出会った。
彼女の名前はラダ。
来月、デュオコンサートをやることになっている。
二度目のリハーサル、今回彼女は
アンティークな楽器を持参してきた。
新しい音色のミックス。
アイディアがどんどん湧いてくる。
良い音楽家とのリハーサルは、ただただ愉快だ。
お互い聴き合い、勝手に成長する。

コンサートが楽しみだ。