Music camp with am Rhein.

Back from Norway, just before starting hardest practising period,

my lovely friend Yoshimi visited me to have music jam.

Since she moved to Swiss, we could't play much together, we we so missing each other.

She brought with her handed of music, and we just played through everything.

It was truly lovely with good friend to make music together in pure enthusiast.

And of course, in summer time, we drink and chat forever!

Dear Yoshi, Thank you for your visit. Looking forward our next session!

ノルウェーから戻り、リサイタルへ向けてのハードな練習に入る前に
私の素敵な友人・良美さんが家を訪れたくれた。
彼女がスイスに移って以来、一緒に演奏する機会ががくんと減り
お互いに存在を恋しいと思っているところだったので、
これは非常に嬉しい訪問であった。

彼女は、たくさんの楽譜とともにやってきて、
ほぼ一週間、朝から晩までセッション。
全ての楽譜を弾ききった！
もちろん、女子がそろえば女子会。
二人だったけど、一緒に飲んで食べて、よくしゃべった。
来てくれてありがとう。